Prevod od "se plašim" do Brazilski PT


Kako koristiti "se plašim" u rečenicama:

Treba li da te se plašim?
Eu devo ter medo de você?
Misliš da se plašim da umrem?
Acha que tenho medo de morrer?
Ali sada ga se plašim, èak i više nego tebe.
Mas agora, tenho medo. Mais do que de você.
Strašno se plašim da me Florens ne ostavi.
Eu odeio pensar que a Florence me deixaria um dia.
Da li misliš da te se plašim?
Acha que tenho medo de você?
Priznajem da se plašim... da budem blizak sa nekim ponovo.
Estou admitindo que estou... com medo de me aproximar de alguém novamente.
Ja se plašim da ne budem sa tobom.
Tenho medo de não estar com você.
Toliko se plašim da moj život živi mene, i uskoro æe završiti, a ni jedan njegov momenat neæe biti moj.
Tenho tanto medo que minha vida esteja me vivendo... e logo tudo acabará, e nenhum momento terá sido meu.
Samo se plašim da æu ih sve pojesti ako ih ne bacimo.
Não, eu só estou com medo de que eu coma todos
To je ono èega se plašim.
Eu sei. E é disso que tenho medo.
Možda te se plašim malo, ali mi se nisi smuèila.
Com medo, talvez. Mas jamais cansado de você.
Molim te nemoj da misliš da te se plašim.
Dirijo uma casa com 50 cadelas loucas.
Toliko buljiš u moje teme, da se plašim da će mi se kosa zapaliti.
O quê? Você está olhando tanto para a minha nuca que meu cabelo pegará fogo.
Svet je poludeo, gðice Skeeter, i ja se plašim.
O mundo está louco. Estou com medo.
Ako misliš da se plašim planete, onda si mnogo glupa.
Se acha que eu tenho medo deste planeta, você é estúpida.
Ono èega se plašim jeste njegova sposobnost da ubedi mene.
O que tenho medo é do poder dele de me convencer.
Zato što se plašim, ako ti ne pružim višestruke orgazme da æeš me prognati u centralnu Afriku.
Porque tenho medo de se não te der orgasmos múltiplos, você vai me mandar para a África Central. O quê?
I ja se plašim, ali ovo treba dovršiti.
Também estou com medo, mas ainda tenho de fazer isso. Eu ouço sim.
Zbog tvoje vere u mene, toliko se plašim da te ne izneverim.
Confiando em mim da maneira que confia Tenho tanto medo de desapontá-la
Onda se plašim da nisam ovde da bih te spasao.
Receio que não estou mais aqui para te resgatar.
Htela sam da umrem, a sad se plašim da neæu imati hrabrosti da probam opet.
Eu queria morrer. Temo que não terei coragem para tentar de novo.
Moram o neèemu da razgovaram sa tobom, a malo me se plašim.
Quero tocar num assunto com você, mas tenho um pouco de medo.
Onda se plašim da æu morati da vas oteram razoèarane.
Temo que você vai embora desapontado.
Treba da se plašim da ne budem kao ti?
Eu deveria ter medo de me tornar você?
I malo sam zabrinut, jer su stvari meðu nama bile sjajne, pa se plašim da to ièim pokvarim.
E estou preocupado, porque estamos tão bem, detestaria fazer qualquer coisa que estragasse.
Zašto misliš da se plašim smrti.
O que te faz pensar que tenho medo de morrer?
Ali se plašim visine, tako da mi se uopšte ne sviða.
Mas tenho medo de altura, então não gostei.
Uplašilo me je to što sam napokon shvatila da se plašim svog muža.
Me assustei por finalmente notar que tinha medo de meu próprio marido.
Sad se plašim pomisli da æu ostariti bez tebe.
Agora apenas me assusta a ideia de envelhecer sem você.
Ne želim više da se plašim.
Eu não quero mais sentir medo.
Ja se plašim, da nikada više ne video Misandei sa ostrva Nat.
Senti medo... de nunca mais ver Missandei... da Ilha de Naath.
I zato se plašim ovog noža!
E por isso tenho medo dessa faca.
Pustila bih nju da to uradi ali se plašim da ne bi mogla.
Eu a deixaria fazer, mas creio que levariamos a tarde toda.
Ljudi me pitaju da li se plašim ili se gadim zbog učestvovanja u kulturi gde nas fizičke manifestacije smrti dočekuju na svakom koraku.
As pessoas me perguntam se sinto medo ou repulsa participando de uma cultura onde a manifestação física da morte nos encontra a cada passo.
Tako da je bilo prirodno za mene kao dete da se plašim da će me progutati praznina, ali to nije bilo racionalno, jer to da nas proguta praznina nije nešto što će bilo ko od nas ikada iskusiti.
Então, era natural para mim, quando criança, ter medo de ser engolido pelo vazio, mas não era racional, porque ser engolido pelo vazio não é algo que qualquer um de nós vai viver para poder experimentar.
Najviše se plašim moći koja prolazi nekažnjeno.
O que eu mais temo é poder com impunidade.
Zato čim vidim pitanje o stvarima kojih se plašim, to mogu da budu zemljotresi, druge religije, možda me je strah terorista ili ajkula, sve što izaziva emocije utiče na to da preuveličate problem.
Assim que vejo uma questão sobre coisas de que tenho medo, que podem ser terremotos, outras religiões, talvez eu tenha medo de terroristas ou de tubarões, qualquer coisa que me faça sentir, presumam que vocês vão exagerar o problema.
Muškarcima kojih se plašim veći deo svog života.
Homens dos quais sempre tive medo durante a maior parte da minha vida,
0.72384905815125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?